问：罗宾·乔治·科林伍德的《艺术原理》这本书表达了什么观点？
- 答：罗宾·乔治·科林伍德是英国现代著名哲学家、美学家，著有多种著作。其中一书(王至元、中译，1985年版)论及舞蹈。该书指出：表现某些情感的身体动作，只要它们处于我们的控制之下，并且在我们意识到控制它们时把它们设想为表现这些情感的方式，那它们就是语言……广义语言，它包括了与语言表现方式相同的任何器官的任何表现活动……我们一直用“语言”一词来表示任何受到控制和具有表现性的人体活动，不论这些活动涉及到人体哪一部分……一切不同种类的语言与身体姿势都具有这样一种关系：绘敬亩画艺术与作画时人手姿势的表现力和想像手势的表现力有着密切的关系，观众通过这种想像的手姿欣赏它的“触觉价值”。器乐对于喉部的无声运动，对于演奏者手部的姿势，对于观众身亮改森上真实的或想像的运歼此动(比如)，也具有类似的关系。就这方面说，各种语言都是专门化形式的身体姿势。而且在这个意义上，可以说“舞蹈是一切语言之母”……我说过“舞蹈是一切语言之母”，这需要做进一步解释。我的意思是说，每一种语言或语言体系(言语、手势等等)都是起源于全身姿势的原始语言的一个分支：在这种原始语言中，身体各部分的每一个动作和每一个固定姿态，都具有发音器官的动作在口头语言中所具有的同样意义；一个使用这类语言的人，说起话来就将使用他身体的各个部分……我们之中的每一个人，无论何时，只要他表现自己时使用了他的整个身体，他实际上就是用了这种全身姿势的“原始”语言来交谈的……这种全身姿势的“原始”语言是唯一实际存在的语言；每个人无论用什么方式表现他自己，随时都在使用着这种语言。我们称为言语及其种类的语言只是它的一部分。它们经历了专门化的发展，它们在这种专门化的发展中绝没有完全脱离自己的母体。
问：柯林伍德在《艺术原理》中主张怎样的理论？
- 答：艺术家能够自己解决如何表现的问题，而常人每每只在艺术家作给他示范时才能把自己绝逗的情感表现出来。这样，常人就通过艺术家而成为艺术家。这是柯林伍德在其《艺术原理》一书中所主张的理论，我们认为它是正确的。的确模樱，我们每个人都有艺术家的情怀，也都有作诗绘并码卖画的潜能，然而，却是诗人和画家才使我们的潜能转化为现实。
问：柯林伍德在《艺术原理》一书中转述了诗人柯勒律冶怎样的观点？
- 答：柯林伍德在其《艺术原理》一书中转述了“湖畔”诗人柯勒律冶的如下观点：“我们知道某人是诗人，是因为他把我们变成了诗人这一事实；我们知道他在表现他的情感，圆橡好是基于他橘铅在使我们能够表现我们自己的情感如枝这一事实。”
